Годишник на департамент "История". Том 2, 2007 г.

Годишник на департамент "История". Том 2, 2007 г.

New Bulgarian University
History Department, Yearbook. Vol. 2 (2007)

Редакционна колегия:
доц. д-р Румен Генов
доц. д-р Лъчезар Стоянов
доц. д-р Цветана Чолова
ас. Живко Лефтеров

НАУЧНИ ПРОБЛЕМИ
SCHOLARLY PROBLEMS

Политиката на БКП за превръщане на България в съветска република (От идейни постулати към практически действия)(Част ІІ)
The Bulgarian Communist Party’s Policy of Turning Bulgaria into a Soviet Republic: From Ideological Postulates to Practical Steps (Part 2)
Лъчезар Стоянов, Живко Лефтеров
Lachezar Stoyanov, Jivko Lefterov

Дейността на американските протестантски мисионери в България и на Балканите през ХІХ – началото на ХХ век и нейните исторически резултати

The Activities of the American Protestant Missionaries in Bulgaria and the Balkans in the 19th-Early 20th Century, and Its Historical Results

Към въпроса за библейските преводи в България
Regarding the Problem of the Translation of the Bible in Bulgaria
Цветана Чолова
Tzvetana Tcholova
Среща и взаимодействие на културите: американското мисионерско семейство Кларк и българската среда ХІХ-ХХ век
Encounter and Interaction of Cultures: The Clarkes American Missionary Family and Its Bulgarian Milieu
Илюстрации към статията
Румен Генов
Roumen Genov
САЩ и Балканите в края на ХІХ и началото на ХХ в.
The United States and the Balkans at the End of the 19th-Beginning of the 20th Century
Пламен С. Цветков
Plamen Tzvetkov
Протестантската мисионерска дейност насочена към мюсюлманите в България
The Protestant Missionaries’ Activities Directed Towards the Moslems in Bulgaria
Юмер Туран
Ömer Turan
За Андрей С. Цанов и за създаването на Българското евангелско дружество през 1875 г. в Самоков
On Andrey Tzanov and the Establishment of the Bulgarian Evangelical Society in Samokov, 1875
Елена Хаджиниколова
Elena Hadjinikolova
Американският баптистки историк Линъс Брокет за богомилството като предвестник на протестантската Реформация
The American Baptist Historian Lynus Brockett on the Bogomilism as a Precursor of the Protestant Reformation
Георги Василев
Georgi Vasilev
Помощната дейност на американските мисионери в България след Илинденско-Преображенското въстание
The American Protestant Missionaries’ Relief Work in Bulgaria After the Uprising on St. Elija's - Transfiguration Day
Полина Цокова
Polina Tzokova
Трудът на Джеймс Ф. Кларк “Библейските дружества, американските мисионери и националното възраждане на България
The Book of James F. Clarke \“Bibles Societies, the American Missionaries, and the National Revival of Bulgaria\”
Пенка Ангелова
Penka Angelova
Елизабет Кларк и предучилищното възпитание в България
Elizabeth Clarke and the Pre-School Education in Bulgaria”
п-р Христо Куличев
Hristo Kulichev
За мисията и мисионерството
On the Mission and the Missionaries
Велислав Алтънов
Velislav Altanov

ДОКТОРАНТСКИ ИЗСЛЕДВАНИЯ
DOCTORAL STUDIES

Религиозната политика на България и мюсюлманите (1919-1925 г.)
The Policy towards Religion in Bulgaria and the Moslems, 1919-1925
Димитър Гюдуров
Dimitar Gyudurov

ПЪРВА ПУБЛИКАЦИЯ
FIRST PUBLICATIONS

Печенегите
The Pechenegs
Иван Драгов
Ivan Dragov

НАУЧНИ ПРОЯВИ И СЪБИТИЯ
SCHOLARLY ACTIVITIES AND EVENTS

Реформацията - история и съвременни измерения
The Reformation: History and Contemporary Dimensions
Историята като наука, образование и професия
History as a Scholarly Discipline and as a Vocation
Българското присъствие в района на Костур през Средновековието и Възраждането
The Bulgarian Presence in the Region of Kostur (Kastoria) during the Middle Ages and the Period of National Revival
Венеция – от византинизма до модерността
Venice: From the Byzantinism to Modernity