Политическите дебати – между доброто и грозното
доц. д-р Росен К. Стоянов
Комуникацията е не само обмен на информация или убеждаване, но и даване на оценки, изразяване на отношение. Това е процес, свързан и с естественото демократично изказване на мнение и защита на позиции – дебатиране и политическо противопоставяне, с цел победа на алтернативата или статуквото.
Либералната демокрация предполага неотменимо право на интелектуална свобода, което от своя страна задължава наличието и дейната потреба на значимости като свобода на словото, свободно политическо дебатиране, формиране и съобразяване с общественото мнение, а оттам и създаване на условия за възпитаване на политическа култура, която от своя страна детерминира положително въпроса за свободата на медиите. А това в крайна сметка е еманация на доверието във всичките му форми и прояви. Независимо от тежненията в посока търсене и намиране на предпоставки за спекулиране и злоупотреба с властта на медиите.
На 17.05.1948 г., Томас Дюи и Харолд Стасен провеждат първия кандидатпрезидентски дебат по радиото. 26.09.1960 г. [1] Джон Кенеди и Ричард Никсън провеждат първия телевизионен финален кандидатпрезидентски дебат.[2]
През 1988 г. Комисията за президентски дебати (CPD) [3]се превърна в единствената организация, която организира президентските дебати. Останалите дебати по време на предварителните вътрешнопартийни кампании, се организират от информационни агенции и телевизии, като те не се наричат официални президентски дебати.
1960 |
Джон Кенеди – Ричард Никсън [4] |
1964 |
Отказ на президента Линдън Джонсън от дебати срещу Бари Голдуотър |
1968 |
Отказ на Ричард Никсън от дебати срещу вицепрезидента Хъбърт Хъмфри |
1972 |
Отказ на президента Ричард Никсън срещу Джордж Макговърн |
1976 |
Джералд Форд – Джими Картер [5] |
1980 |
Джими Картер – Роналд Рейгън [6] |
1984 |
Роналд Рейгън – Дейв Мондейл [7] |
1988 |
Джордж Буш - Майкъл Дукакис [8] |
1992 |
Джордж Буш – Бил Клинтън – Рос Перо [9] |
1996 |
Бил Клинтън – Робърт Доул [10] |
2000 |
Джордж У. Буш – Ал Гор [11] |
2004 |
Джордж У. Буш – Джон Кери [12] |
2008 |
Барак Обама – Джон Маккейн [13] |
2012 |
Барак Обама – Мит Ромни [14] |
2016 |
Хилари Клинтън – Доналд Тръмп |
Таблица 1
Телевизионни кандидатпрезидентски дебати в САЩ
Речта се явява основен, централен елемент на личния имидж. Непосредственият контакт задължава всеки, заел се с политическа кариера да притежава цял арсенал от ораторски знания и умения. А това става възможно, ако се спазват определени принципи на реториката. Защото реториката не е само ораторско изкуство, гласови данни и правилен изказ, но и логика, гъвкавост на мисленето, бърза реакция, а също така и визия, жестове и т.н. Акценти, интонация, паузи, тембър и сила на гласа, темп на говорене и ред други елементи могат и допринасят за по-доброто или недотам правилно въздействие, но и често разбиране дори.
1992 |
Желю Желев – Велко Вълканов – Жорж Ганчев |
1996 |
Петър Стоянов – Иван Маразов – Жорж Ганчев |
2001 |
Петър Стоянов – Георги Първанов – Богомил Бонев |
2006 |
Георги Първанов – Волен Сидеров – Hеделчо Беронов |
2011 |
|
2016 |
… |
Таблица2
Телевизионни кандидатпрезидентски дебати, България
Следват само два примера от различно оценявани реторически подходи при провеждането на политически дебати:
· Argumentum ad hominem– класическа логическа заблуда, софизъм. Лична нападка. Опит да се дискредитира личност, като например се създаде впечатлението, че защитаваните от него идеи са неверни и „лоши”, поради факта, че са характерни или принадлежат на недостойни групи хора;
· Казионният език– тълкуване и най-вече умишлено интерпретиране на реалността, но не нейно отразяване. Езикът се потребява злонамерено и тенденциозно. Средство за провеждане и налагане на идеология. Език, при който се изключва всякаква инвенция. Хиперболизиране и евфемизми, уклончивост, понякога алогичност и в този смисъл тенденциозна неразбираемост. Еднообразност и монотонност. Казионният език е част от тоталитарния дискурс.
Разпространената от Гингрич [17] сред консервативните републиканци паметна записка, озаглавена „Езикът е ключов механизъм на властта”,представлява прекрасно „помагало” за всеки, целящ ефективност на въздействието си при комуникация с публики и особено при подготовка за предстоящи дебати (Аронсон и Пратканис, 2003) (Вж Таблица 3 иТаблица 4).
Оптимистични/позитивни думи |
|
Активен (активно) |
Наследство |
Активист |
Ние/Нас/Наш |
Визия |
Осигурявам |
Възможност |
Откровен (откровено) |
Горд/гордост |
Пионер |
Гражданин |
Пламенен |
Грижа |
Помощ |
Движение |
Права |
Дебати |
Право/възможност |
Деца |
Предизвикателство |
Дълг |
Принцип/принципен |
ЗА (знамето, децата, природата и т.н.) |
Промяна |
Запазвам |
Просперитет |
Започвам |
Реформа/промяна |
Защитавам/закрила |
Светлина |
Здрав разум |
Свобода |
Избор |
Свобода |
Изграждам |
Семейство |
Издръжливост |
Сила |
Инициативност |
Слушам (вслушвам се) |
Истина |
Споделяне |
Конкуренция/състезание |
Стимул |
Контрол |
Уверен |
Конфликт |
Уникалност |
Кръстоносен поход |
Усилен труд |
Кураж |
Успех |
Лидер/лидерство |
Уча |
Мечта |
Ценен |
Мир |
Честен |
Мобилизация |
Чист/непокътнат |
Морал |
Човечност |
Таблица 3
Контрастиращи думи |
|
Административен апарат |
Нетолерантен |
Алчност |
Ограничения |
Анти (знамето, семейството, децата и т.н.) |
Опасност |
Апарат/механизъм |
Оправдание |
Безчувствен |
Патетичен |
Благосъстояние |
Песимизъм |
Болен |
Повърхностен |
Бюрокрация |
По-дълбоко |
Вреден |
Позор |
Господари |
Последствия |
Данъци |
Права на престъпниците |
Егоистично |
Предатели |
Завладявам |
Предателство |
Загуба/прахосване |
Принуда |
Заплашвам |
Провал |
Заповед/нареждане |
Протекция/клиентела |
Застой |
Профсъюз |
Злоупотреба с власт |
Радикал/екстремист |
Идеологически |
Разпад/разрушаване |
Измама |
Разпадане/провал |
Изразходвам/губя |
Себелюбиво |
Корумпираност |
сензационност |
Корупция |
Снизходителност |
Кражба |
Спешен/спешност |
Криза |
Срам |
Либерал |
Старомоден |
Лицемерие |
Статукво |
Лъжа |
Странен |
Мамя/заблуждавам |
Състрадание не е достатъчно |
Наказание |
Те/Техен |
Некомпетентен |
Унищожение |
Несигурен |
Цинизъм |
Таблица4
По Language: A Key Mechanism of Control,
Newt Gingrich's 1996 GOPAC Memo [18]
Говоренето на политиците има за цел да бъде повярвано. А когато става въпрос за вярване винаги следва да разбираме онова представяне (и онзи негов конкретен начин) на действителността, и най-вече на бъдещето, което щеопределим като влияние и владеене. Това е нещо повече от дебат, защита на теза или представяне на идея – това говорене е процес. Това говорене не е диалогизиране – то задължава, убеждава и въздейства. Разбира се политическото говорене трябва да има ораторски характер. За едни това е непреодолимо препятствие, а за други дар от бога. В крайна сметка е нужно е да превъртим историята – чрез заместване на реални действия с думи, ползвани като стимул за действие, да преминем от остарялото вербализиране на политиката към модерното материализиране на говоренето.
„Политическото говорене, и това, което определя неговите специфики, ангажира неговия автор напълно, защото то представлява ангажимент за действие, което е истински политическо само, ако е ангажимент на политически отговорни лица…“ (Bourdieu, 1991:190).
Приложение 1
Основни стилистични эигури в политическото говорене и политическите дебати
Цитирана литература:
1. Аронсон, Э., Пратканис Э.Р. (2003). Эпоха пропаганды: Механизмы убеждения, поседневное использование и злоупотребление, Перераб. изд. СПб., Прайм-Еврознак.
2. Bourdieu, Pierre (1991). Language and Symbolic Power, Polity Press.
[1]Вж още на http://www.debates.org/index.php?page=1948-debate, 24.04.2016 г. Б.авт.
[2]Вж още на https://www.youtube.com/watch?v=gbrcRKqLSRw, Б.авт.
[3]Вж още на http://www.debates.org/, 24.04.2016 г. Б.авт.
[4]Вж още https://www.youtube.com/watch?v=hdVHFESjTsE, 24.04.2016 г. Б.авт.
[5]Вж още на https://www.youtube.com/watch?v=BuaPct7gH1w, 24.04.2016 г. Б.авт.
[6]Вж още на https://www.youtube.com/watch?v=kXFEh4cdCog, 24.04.2016 г. Б.авт.
[7]Вж още на https://www.youtube.com/watch?v=jj_xt5G1sFE, 24.04.2016 г. Б.авт.
[8]Вж още на https://www.youtube.com/watch?v=5psvGa6hkaE, 24.04.2016 г. Б.авт.
[9]Вж още на https://www.youtube.com/watch?v=Jg9qB_BIjWY, 24.04.2016 г. Б.авт.
[10]Вж още на https://www.youtube.com/watch?v=BrDktE8D_gw, 24.04.2016 г. Б.авт.
[11]Вж още на https://www.youtube.com/watch?v=cpIqItwCHzs, 24.04.2016 г. Б.авт.
[12]Вж още на https://www.youtube.com/watch?v=bSiWo0UP-aQ, 24.04.2016 г. Б.авт.
[13]Вж още на https://www.youtube.com/watch?v=F-nNIEduEOw, 24.04.2016 г. Б.авт.
[14]Вж още на https://www.youtube.com/watch?v=aYKKsRxhcro, 24.04.2016 г. Б.авт.
[15]Вж още на http://goo.gl/by9k4t, 26.04.2016 г. Архив без звук. След фалита на КТБ телевизия ТВ7 фалира Б.авт.
[16]Вж още на http://goo.gl/fdUQ8m, http://goo.gl/4tH3xU, http://goo.gl/nOjRSx, 26.04.2016 г.Непълен архив Б.авт.
[17]Нют Гингрич (Newton Leroy McPherson, 1943-) – радикален консервативен републиканец. Говорител на Камарата на представителите (Конгресът на САЩ) от 1995-1999. През 1995 г. е определен от „Time“ за личност на годината.Б.авт.
[18]Вж още на http://www.informationclearinghouse.info/article4443.htm, 29.03.2016 г. Б.авт.